==ar==

"أحلمُ بأنْ يعيش أبنائي يوماً ما في بلد لا يحكم عليهم بسبب لون بشرتهم بل من خلال محتوى شخصيتهم" "مارتن لوثر كينغ"

تُعتبر حقوق الأقليات، الأثنية، الدينية أو اللغوية، جزء لا يتجزأ من القانون الدولي لحقوق الإنسان. تشمل حقوق الأقليات حماية وجودهم، وحمايتهم من التمييز والإضطهاد، وتعزيز هويتهم مع ضمان مشاركتهم في الحياة السياسية.

لضمان حقوق الأقليات، يجب دسترتها بنصوص واضحة وصريحة لا لبس فيها، مما يضمن توافر العدالة الإجتماعية والأقتصادية والسياسية لكافة المواطنين. لذلك لا بدّ للدساتير من تكريس الأحكام التي تحمي حقوق ومصالح الأقليات.

ولكن في المقابل يتخوف البعض من دسترة هذه الحقوق بحجة أن المواطنين سواسية أمام القانون وأن الأقليات دينية ، عرقية أو لغوية كانت ليست إلا مجموعة من المواطنين العاديين لا مجال للتفرقة بين حقوقهم و حقوق المواطنين الأخرين ولا حاجة لنا إذاً بتقنين حقوقهم، معتبرين ذلك تفرقة وتمييز وليس مساواة.

تصويت الجمهور في بداية الحلقة: 61% مع الأطروحة - 39% ضد الأطروحة

انتهت الحلقة بفوز الفريق المعارض للأطروحة حيث كانت نتيجة التصويت النهائي: 53% مع الأطروحة - 47% ضد الأطروحة

==en==

"I have a dream that my children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character." -- Dr. Martin Luther King, Jr."

Minority rights – whether ethnic, religious or linguistic minorities – are an integral part of international human rights law. Respect for minority rights provides protection of existence, protection from oppression and discrimination, space to strengthen their identity, and the ability to participate in political life.

Many believe constitutions must endorse minority rights unreservedly and unequivocally, to ensure social, economic and political justice for all citizens. To do so, constitutions must include various doctrines to protect the rights and interests of minorities.

But on the other hand, some may have reservations over the endorsement of those rights in the constitution, arguing that all citizens are equal in the eyes of the law; minorities are a group of ordinary citizens, and there should be no differentiation between their rights and the rights of others.

The debate started with an audience vote: 61% for the motion - 39% against the motion

The team against the motion won the debate, the audience voted in the end of the debate: 53% for the motion - 47% against the motion

==ar== #DD21 : دسترة حقوق الأقليات ضرورة ==en== #DD21 : Constitutions must protect minority rights
Saturday, June 4, 2016

Speakers for

Dr. Amel Grami (Tunisia)
Rania Belhaj Ramdhan (Tunisia)

Speakers against

Dr. Abdelbari Atwan (Palestine)
Amani Yahya (Algeria)

Moderator

Asma Al Haj

Location

Tunis, Tunisia

Language

Formal Arabic
https://www.youtube.com/watch?v=5AJujakP4Lw
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31