=== en ===

After the high expectations brought by the "Arab Spring", the Arab world is divided: there are those who believe that the region is at the mercy of Western conspiracies and those who no longer doubt that the problems plaguing the Arab world are caused by the Arabs themselves. Many believe that Western colonialism created divisions and limitations that did not exist before in the Arab world and now seeks to weaken Arab countries and use them for their own interests, including for Israel's security, oil, limiting illegal immigration, and as a venue for the realization of a new Cold War with Russia and China. At the same time, there are those who consider that the current crisis of the Arab world is a product of the recent history of these countries, where corruption and bribery often run rampant. This prevents the emergence of healthy and modern states, and instead supports regimes with a lack of respect for human rights who harm the economic standing of their country and prevent democracy from taking root. #DD17 took on this controversial topic, with the motion: "There is No Western Conspiracy Against the Arab World." The debate featured two outspoken youth winners of the Musabaqat Munathara - Mariem El Heni from Tunisia and Khalil Dekiki from Morocco - alongside two expert opinion leaders, including former Libyan NTC coordinator in the UK and founder of the Taghyeer Party Dr. Guma El-Gamaty and Moroccan professor and writer Dr. Dr. Abdessamad Bilkabir.

The debate started with an audience vote: 28% for the motion - 72% against the motion

The team against the motion won the debate, the audience voted in the end of the debate: 24% for the motion - 76% against the motion

=== ar ===

"ليس هنالك مؤامرة غربية ضد العالم العربي " بعد الآمال الكبيرة التي أتى بها "الربيع العربي"، يعيش العالم العربي سلسلة من الأزمات قسمت مجددا الشارع العربي بين من تأكد لديه بأن المنطقة تعيش فعلا ويلات التآمر الغربي و بين من لم يعد يشك بأن مشاكل العرب تعود بشكل كبير إلى العرب أنفسهم. فهنالك من يؤمن بأن البلدان العربية، و بعد ما غرس الإستعمار الغربي من تخلف وحدود وهمية و فوارق محلية، فهاهو يجتهد في إضعاف الشعوب العربية من أجل مصالحه التي تضم أمن إسرائيل، النفط ، حماية حدوده من الهجرة عير الشبعد الآمال الكبيرةالتي أتى بها "الربيع العربي"، يعيش العالم العربي سلسلة من الأزمات قسمت مجددا الشارع العربي بين من تأكد لديه بأن المنطقة تعيش فعلا ويلايات التآمر الغربي و بين منلم يعد يشك بأن مشاكل العرب تعود بشكل كبير إلى العرب أنفسهم. فهنالك من يؤمن بأن البلدان العربية، و بعد ما غرس الإستعمار الغربي من تخلف و حدود وهمية و فوارقمحلية، فهاهو يجتهد في إضعاف الشعوب العربية من أجل مصالحه التي تضم أمن إسرائيل، النفط ، حماية حدوده من الهجرة عير الشرعية و مواصلة الحقبة الثانية منالحرب الباردة ضد روسيا و الصين و التي يعتبر العالم العربي مسرحها الحالي. في الوقت نفسه، هنالك من يعتبر بأن الأزمة الحالية للعالم العربي هي نتاج التاريخ الحديث لهذه البلدان الذي ليس كافيا لبروز دول قوية و حديثة، حيث إستولت بعض الأنظمة الشمولية على الحكم و عملت على منع الديمقراطية و تجاهل حقوق الإنسان و تعطيل النموالإقتصادي و الإجتماعي و حكمت بسياسة التفريق و الجهوية و الرشوة. أما تعاملها مع الغرب، فكان دائما بنمطق المساومة من أجل البقاء على حساب مصالح الشعوبالعربية.

تصويت الجمهور في بداية الحلقة: 72% ضد الأطروحة - 28% مع الأطروحة

انتهت الحلقة بفوز الفريق المعارض للأطروحة حيث كانت نتيجة التصويت النهائي: 76% ضد الأطروحة - 24% مع الأطروحة

==en== #DD17: There is No Western Conspiracy Against the Arab World ==ar== #DD17: لا توجد مؤامرة غربية على العالم العربي
Sunday, October 4, 2015

Speakers for

Dr. Abdessamad Bilkabir (Morocco)
Mariem El Heni (Tunisia)

Speakers against

Dr. Guma El-Gamaty (Libya)
Khalil Dekiki (Morocco)

Moderator

Asma El Haj

Location

Tunis, Tunisia

Language

Modern Standard Arabic
https://www.youtube.com/watch?v=vT1ZOBqyUwU
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30