تحتل تونس اليوم ترتيباً متأخراً في السوق العالمية، حيث تم تصنيفها "س أ أ 1" مع آفاق سلبية من طرف وكالة التصنيف الائتماني (موديز)، وغياب الرؤية بالنسبة للمانحين الدوليين.

Tunisia is falling back in the global market following its “CAA1” classification by Moody's Investors Service hitting Tunisia’s credibility with international funders. This coincides with this year’s last quarter, when the finance law is usually prepared.

تسبّب الانهيار الاقتصادي في لبنان بأضرار جسيمة للقطاع الطبي والمستفيدين منه. هجرة الكثير من الكفاءات، مصحوبة بغلاء الفاتورة الطبية وفقدان الأدوية والاحتكار والتخزين، أرهقت كاهل المواطن وأفقدت القطاع الطبي الكثير من مميزاته ومناعته.

The economic collapse in Lebanon has caused severe damage to the medical sector and its beneficiaries.

دق الفقر متعدّد الأبعاد 82 في المئة من سكان لبنان. والحدّ الأدنى للأجور لم يعد كافياً لشراء الخبز والملح والمياه، فما بالنا بأسعار الخضار واللحوم؟ أما الاستشفاء والدواء والتعليم فهي أمور من الكماليات في بلد إنهار سعر صرف ليرته الوطنية بشكل غير مسبوق، منذ تأسيس دولة لبنان الكبير.

Multidimensional poverty affects 82 percent of Lebanon's population with the minimum wage no longer sufficient to buy bread, salt nor water, not to mention the prices of vegetables and meat?